Advanced grammar in use Unit 15.

Unit 15. Can, Could, be able to and be allowed to

Can could be able to 가 능력이나 재능에 대해 설명할때

A. 

Can 이나could 를 대신에 be able to가 대신하여 능력이나 재능에 대해 설명할 수 있는데 몇 가지 경우에 대해선 할 수 없다. 

1.어떤 행동에 대해 바로 말하고 있을 때.

Watch me, Mum; I can stand on one leg
엄마 봐봐요 나 한발로 설 수 있어요. 

2. 수동태 전

CDs can now be copied easily. 
CD는 이제 쉽게 복사 될 수 있다.

3. "어떻게 하는지 안다(Know how to)" 라는 의미로 쓰일때

Can you cook?
요리 할 수 있어? 

B. 

과거의 일반적인 능력이나 재능이 아닌 하나의 성취를 말하는 경우에는 could 보다 be able to 를 많이 쓴다. 

Sue could play the flute quiet well. 
그녀는 플룻연주를 참 잘한다. (일반적인 연주 실력)

She swam strongly and was able to cross the river easily, even though it was swollen by the heavy rain. 
그녀는 많은 비가 와서 물이 불어났음에도 불구하고 힘차게 수영을 해나갔고 강을 쉽게 건너갔다.
(수영을 해나간 하나의 성취) 

하지만Could 가 더 자연스러운 경우가 있는데.

1. 부정형 문장에서

I tried to get up but I couldn't move
일어나려고 했는데 못했다.

2. 감각 동사들과 함께( feel, hear, see, smell, taste) Thinking을 나타내는 동사들과(believe, decide, remember, understand)

I could remember the crash, but nothing after that.
충돌은 기억하는데 그 이외의 것은 하나도 기억이 안난다.

3. the only thing/place/time 오직 하나의 의 의미로 쓰인 all 가 쓰인 구 뒤에서.

All we could see were his feet.
우리가 오직 볼 수 있었던건 그의 발이었다.

4. almost, hardly, just, nearly 등과 같이 거의 일어날 수 있었던(없었던) 일의 대해 표현할 때. 

I could nearly touch the ceiling. 
천장을 거의 건드릴 수 있었다.(못 건드림) 

가능성에 대해 얘기할때의 can과 could

C.

어떤 일의 일어남이 가능한 이론적 상황에선 can 이 아니라 could 를 쓴다.
하지만
어떤 일의 가능성을 얘기하면서 실제적으로 그 일이 일어났으면 could 가 아니라 can을 쓴다.

It could be expensive to keep a cat.
고양이를 데리고 있는게 비쌀 거다.(비쌀 수도 쌀 수도 있지만 비싸진 않음) 
it can be expensive to keep a cat.
고양이를 데리고 있는건 비싸! (실제로 비쌈)

어떤 상황이 그저 이론적이거나 실제로 거의 불가능한 상황에서는 couldn't를 쓰지 않고 can't 를 쓴다.

There can't be many people in the world who haven't watched television.
TV를 시청하고 있지 못한 사람이 세상에서 그렇게 많지 않을 거다. 

D. 

미래에 일어날 일에 아주 현실 가능성 높은 일에 대해 나타날때 Can 을 쓴다.

Could 는 거의 일어나지 않을거나 일어날 가능성의 의문성이 높은 일에 쓴다.

We can stay with Jim in Oslo.
오슬로에서 짐과 함께 머물꺼야.(실제로 일어날 예정)

We could stay with Jim in Oslo
오슬로에서 짐과 함께 머물 수 있을꺼야. (가능성을 표현)

권한이나 허락에 대해 얘기할 때 

E. 과거에 어떤 일을 하는데 일반적인 권한을 준 경우에 대해 이야기 하는 경우 could 나 was/ were allowed to 를 쓴다. 하지만 하나의 특정한 액션에 대한 권한에 대해 이야기 할 경우에는 Could 는 쓸 수 없고 was/ were allowed to를 쓴다. 

Anyone was allowed to(could) fish in the lake when the council owned it.
카운실이 그 호수를 소유하고 있었을때 모두가 낚시를 하는것이 가능했었다. 

Although he didn't have a ticket, Ken was allowed to come in.
그는 티켓이 없음에도 불구하고 켄이 들어가는게 가능했다.(하나의 액션. could 쓸 수 없음)

부정문에서는 일반적이거나 특정한 상황에서의 권한에 대해 얘기할경우 couldn't 나 wasn't/weren't alowed to 를 쓸 수 있다.

We coulnd't/weren't allowed to open the presents until Christmas morning. 

성탄절 아침까지는 선물들을 열어 볼수가 없었다.